본문 바로가기
  • 교양있는 라이프
중급자용 B1-B2 레벨

중급 독일어#1 während,trotz

by 디스이즈젊은이 2023. 7. 9.

안녕하세요 여러분, 독일어 알려주는 젊은이 입니다. 저번까지는 초급자용 독일어를 알려드렸는데 오늘부터는 중급자용 독일어도

같이 알려드릴거에요. 그럼 바로 시작하겠습니다!

오늘배울표현은

오늘의 테마

Genitispräposition 한국어로 2격전치사 라는 뜻입니다. 말로만 봐서는 모르겠죠? 예문이랑 같이 보시면 이해가 될거에요.

오늘의 핵심 전치사

2격 전치사는 대표적으로 während (~하는 동안에) 가 있습니다. 그럼 예문과 같이 볼까요?

예문1

Während(~하는 동안), die Besprechung(회의),sie(그녀), ist eingeschlafen(잠이들었다)

그럼 합치면 어떤뜻이죠? : 그녀는 회의 중에 잠이들었다. 'Besprechung' 은 여성명사라서 'die Besprechung' 인데 예문에는 빨간색으로 'der'가 와있죠? 여기서 'während'의 효력이 발생합니다. 전치사 'während'는 2격전치사라서 관사도 여성관사 2격이 와야해요.

관사표

관사표를 보시면 여성 2격 자리에 'der' 가 와있죠?(위에서부터 아래로 1,2,3,4격 순서) 이러한 이유로 'während der Besprechung'으로 변했던 것 이에요. 이해가 좀 가시나요? 다음 예문도 가겠습니다.

예문2

während(~하는 동안), die Vorlesung(강의), sollten(~해야한다), alle(모두), Studenten(학생들), ruhig sein(조용히 하다)

해석 : 모든 학생들은 강의중에 조용히 해야한다. 이렇게 되겠죠.

여기서도 'die Vorlesung'이  'während'의 영향을 받아 'der Vorlesung'으로 바뀝니다. 꼭 기억해주세요.

예문3

während(~하는 동안), Skiurlaub(스키휴가), ich(나), kein einziges Mal(단 한번도), an gedacht haben(누구를 생각했다), dich(너를) 해석 : 난 나의 스키휴가 동안 단 한번도 너를 생각하지 않았다.

여기서는 좀 특이하게 'Skiurlaub' 뒤에 's' 가 붙었죠?  그 이유는 남성명사 2격 뒤에는 's' 가 붙기 때문입니다. 이건 규칙이니까 외우시는걸 추천드립니다. 다시 관사표를 보여드릴게요. 남성명사의 2격에는 'des' 라고 써있죠? 이 뒤에 똑같이 's' 하나 더 붙여주시면 됩니다.

직접 만든 관사표

두번째로 배울 표현은 바로!!

trotz

trotz(in spite of) ~에도 불구하고 라는 뜻 입니다. 이 전치사도 위와 같이 2격이 사용되는데요, 예시문과 함께 보겠습니다.

예문1

Trotz(~에도 불구하고), sein(그의), Knieschmerzen(무릎통증), er(그는), laufen(뛰다), ist gegangen(갔다.)

해석 : 그는 그의 무릎통증에도 불구하고 뛰러갔다 

'Knieschmerzen'은 복수입니다. 그래서 'die Knieschmerzen'이 2격의 형태를 받아서 'der Knieschmerzen'. 즉 'seiner Knieschmerzen'으로 변한 것 입니다. 두번째 예문을 같이 볼게요.

예문2

Trotz(~에도 불구하고), die Kälte(추위), machen(하다), wir(우리), einen Spaziergang(산책을)

해석 : 우리는 추위에도 불구하고 산책을 한다.

여성명사인 'die Kälte'가 2격을 받아서 'der Kälte'로 바뀐 것을 볼 수 있습니다.

마지막 예문 입니다.

예문3

Trotz(~에도 불구하고), die Platzangst(폐소공포증), sie(그녀는), in den Aufzug(엘리베이터로), ist gestiegen(탔다)

해석 : 그녀는 그녀의 폐소공포증에도 불구하고 엘리베이터를 탔다.

여성명사인 'die Platzangst'가 2격과 소유대명사를 받아 'ihrer Platzangst'로 변했습니다.

 

제가 오늘 준비한 내용은 여기까지인데요 여러분 어떠셨나요? 좀 이해가 가시나요?

저의 블로그가 도움이 되었다면 공감 한번 눌러주세요. 그럼 오늘도 열심히 독일어 공부하시고 좋은 하루 보네세요~